ПН-СБ: с 11-00 до 20-00 | ВС: с 11-00 до 18-00
119002, г. Москва, ул. Арбат 31
Каталог

Очень интересные парные декоративные вазы .
Мастер Ёсида (яп. 吉田)
Япония, период Мэйдзи (1868–1912)
Бронза, золото; литье, гравировка, инкрустация, золочение, патинирование Высота 115,2 см (с подставками)
70,3 см (без подставок)

Печать «大日本吉田造京都» (Дай Нихон Ёсида дзо Киото).
У японцев есть популярная присказка-пожелание: «Журавль живет тысячу лет, черепаха – десять тысяч лет». Она сократилась до названий этих животных, произносимых как одно слово – цурукамэ, что означает пожелание долгой жизни и благополучия.
На донцах ваз выгравированы иероглифы «大日本吉田造京都»,
читающиеся как «Дай Нихон Ёсида дзо Киото», что переводится с японского как «Великая Япония, Киото, создано [мастером] Ёсида». Мастер Ёсида известен своими великолепными литыми работами.
Вазы отличаются прекрасным моделированием формы и искусным включением горельефного декора и имеют высокое художественное и коллекционное значение.
Антиквариат. Хорошая сохранность.

Экспертное заключение.

Расчет производится по текущему курсу ЦБ
RUB
USD
EUR